Eterno Retorno

Saturday, August 27, 2022

Sospecho que Nabokov y Don Agustín no se habrían llevado nada bien.

 


En su faceta de crítico y profesor de literatura en universidades gringas, Vladimir Nabokov puede ser  peor que un cadillo entre las nalgas. Vaya que si tira malaleche el rusito cuando se pone en plan ajerador. Para muestra este sui generis curso sobre el Quijote en donde (palabras más, palabras menos) se dedica a acuchillar a la que considera la novela más amarga y bárbara de todos los tiempos. Pepené este libro porque estaba muy barato y  tenía franca curiosidad por saber cómo lee a Don Quijote un ruso exiliado a los Estados Unidos. Un cazador de mariposas  al  que algunos consideran uno de los mayores novelistas del Siglo XX. Nabokov no esconde ni matiza sus filias y sus fobias. En su curso sobre literatura rusa, queda muy claro que idolatra a Tolstoi y detesta a Dostoievski y no se guarda nada a la hora acuchillar al pobre Fiódor. Pues lo mismo con Cervantes. Nabokov mira al Quijote con la odiosa óptica anglosajona que no parece concederle a Alonso Quijano  más valor que un episodio de Chespirito rico en pastelazos. Para abrir boca, Nabokov cae en el odioso y trilladísimo cliché de comparar a Cervantes con Shakespeare (saludos Harold Bloom). Según él, como personaje literario, Don Quijote a lo mucho  aspiraría a ser un vil paje del Rey Lear. Acusa a Cervantes de crear una visión absolutamente distorsionada de la historia y la geografía española, se burla de sus filias por el folklor pastoril y sus afanes de dramaturgo. Mucho más profunda, aguda e inteligente la forma en que Milan Kundera leyó el Quijote, que capta la esencia del  humor cervantino. La de Nabokov es una de las lecturas más parciales,  sesgadas y prejuiciadas del Quijote.

 No creo que mi abuelo haya leído a Nabokov, pero doy por hecho que lo habría detestado. Releo la Filosofía del Quijote de Agustín Basave y el primer párrafo me dice que “la imagen espiritual del hombre no sería completa sin el Quijote. Justamente por ello el personaje Don Quijote entró a formar parte de los cuatro o cinco entes de la ficción imprescindibles en la literatura universal. Tengo la certeza de que esta obra inmortal de Cervantes está entrañada toda una antropología axiológica”. No, sospecho que Nabokov y Don Agustín no se habrían llevado nada bien.

Friday, August 26, 2022

arar en el mar en los años setenta


 

La coherencia entre el decir y el hacer es atípica en estos tiempos y por ello no será sencillo llenar el vacío que deja Don Antonio Medina de Anda, alguien que practicó lo que predicó hasta el último día de su vida. Luchador social, militante de la auténtica izquierda, aquella que con todo en contra araba en el mar en los años setenta, Don Antonio hizo escuela. Como catedrático y director de la Universidad Pedagógica Nacional en Tijuana sembró semillas en no pocas generaciones de jóvenes. Columnista de la generación fundadora de Frontera en 1999, gran lector, siempre curioso e inquieto, Medina de Anda se mantuvo como roble. Grande Don Antonio. Rojo es el vino con el que esta tarde brindamos por usted. Por siempre en la memoria. Hasta la Victoria Siempre...

Wednesday, August 24, 2022

Pachecas ucronías borgeanas

 


Pachecas ucronías borgeanas. Tiempo de recrear una o varias vidas alternas planteadas por José Emilio Pacheco en torno al argentino universal. Sólo Borges pudo haber sido Borges, nos dice José Emilio. Sus otras posibilidades hoy nos parecen irrisorias. Pero imagínense por un momento un Borges militar que siguiera el camino de su abuelo al que tanto admiraba y que durante la presidencia de Yrigoyen coleccionara grados y medallas mediante la represión de los obreros en la Semana Trágica de 1919, o un capitán Borges que participara en el golpe militar de Uriburu en 1930 y que ya convertido en todo un generalote, derrocara a Perón en 1955. O qué tal un Borges de izquierda que de pronto, ante el gradual empobrecimiento de su familia, tomara conciencia de la injusticia social y empezara a escribir novelas proletarias en los años 30 luego de afiliarse al Partido Comunista; un Borges popular y arrabalero al estilo de Roberto Arlt que defendiera la República Española y acabara rompiendo con la Unión Soviética tras la invasión a Hungría del 56. O imaginen a un Borges enamorado que en 1945 se casa con su amada Estela Canto y se convierte en un abnegado padre de familia que para mantener a sus hijos debe multiplicar sus oficios como periodista cultural y asistente editorial. U otro Borges (según yo esta ucronía la escribió Pacheco, pero no encuentro la cita) que muere en 1939 luego golpearse a la cabeza al caer de una escalera. Pasados los años sólo algunos eruditos o especialistas en la poesía porteña subterránea recordarían a ese joven poeta de estirpe ultraísta muerto prematuramente que escribió Fervor de Buenos Aires, Historia universal de la infamia y algunos interesantes ensayitos nunca reeditados y escasamente conocidos fuera de la Argentina, como la obra de su amigo Manuel Mujica Láinez ¿Se imaginan ustedes a esos posibles Borges? Yo tampoco.

 

Sunday, August 21, 2022

FERIA DEL LIBRO IS DEAD

 


Somos el municipio más poblado de México, somos la frontera más visitada del mundo, somos (bajo el criterio de no pocos) Meca cultural y punta de lanza cuando hablamos de vanguardias artísticas.  Somos Tijuana carajo, pero en esta grandísima y mega diversa ciudad nuestra no tenemos feria del libro.

¿Por qué? Principalmente  por falta de voluntad, por falta de visión, por cortedad mental, por ausencia de miras altas, por pichicatería, por individualismo, por politiquería barata, por no ser capaces de salir de la caja y ahogarnos en vasitos de agua puerca.

¿Me sorprende que se haya cancelado la Feria del Libro de Tijuana? Me duele decirlo, pero no, no me sorprende en absoluto. Ya la veía venir o más bien dicho, nunca creí realmente que se fuera a hacer. El proyecto 2022 nació muerto. Era un feto malformado de origen. Jamás hubo voluntad de hacerlo nacer.

Cuando por obvias razones  se suspendió en 2020, mi primer pensamiento trágico fue: esto bien pude ser el principio del fin del evento. Tal vez la última Feria de la historia fue la de 2019 ¿Por qué? Porque todos los años el evento pendía de un hilo y al cuarto para las doce no había recursos y a menudo se salvaba por alguna limosna de último minuto llegada del Gobierno Federal.

Hay instituciones a las que la pandemia les cayó de perlas. Fue el pretexto perfecto para nadar de muertitos durante dos años sin tener que organizar o gestionar absolutamente  nada. Pero les tengo una noticia colegas: la pandemia ya se acabó. Los restaurantes están llenos, las fiestas de la vendimia están llenas, los eventos convocan chingo de gente.

¿Quieren que les haga una lista de municipios mucho menos poblados y ricos que nosotros que ya celebraron sus eventos librescos desde 2021?

Cuatro escritores bajacalifornianos han ganado premios literarios nacionales en el último año. Veo clubes de lectura, talleres, colegas en ebullición, publicando, editando, promoviendo, moviéndose.   ¿Qué carajos nos falta entonces?

Mi respeto y gratitud por siempre con la Unión de Libreros y con el camino que abrió Don Alfonso López en 1980, pues gracias a él nació esta Feria,  siete años antes que la de Guadalajara y nueve años antes que la de Monterrey. La Unión de Libreros sembró en el desierto cuando no había nada, pero  no podemos seguir con el mismo esquema colegas. Ya no es práctico, no es rentable y no tiene posibilidades de crecer.

Para andar sin rodeos y simplificar las cosas, la razón por la que la Feria se suspendió, fue porque  a los libreros les prometieron un apoyo del gobierno municipal, pero los dejaron como novias de rancho porque la lana nunca llegó y si nunca llegó, fue porque al actual ayuntamiento le vale reverenda madre y tres carajos la Feria del Libro de Tijuana.

Colegas libreros: si la estrategia a va a ser quedarnos esperando el apoyo del municipio, déjenme les digo que no va a llegar. Les voy a contar un secreto: el IMAC está muerto. Es un cadáver caminante. A Monserrat  no le interesa en lo más mínimo que la ciudad que dice gobernar tenga una Feria del Libro. Punto.

Entonces, si ese camino se agotó, si ese odre está vacío, es momento de  salir del frasquito y buscar otras formas de financiamiento. No podemos sacar agua de un pozo seco.

Yo sé que el mundo de la cultura y el mundo empresarial se tienden a mirar de lejos y con cierta desconfianza, pero si yo fuera ustedes colegas, buscaría otros esquemas. A ver ¿cómo le hace Tijuana Innovadora para financiar y concretar eventos tan grandes? ¿Cómo le hace el CCE? ¿Cuál es el secreto de Pro Vino o la Canirac? Acérquense a ellos y pídanles consejo.  El pasado fin de semana Carol y yo estábamos en las Fiestas de la Vendimia y pregúntame si había lugar en los hoteles y en los eventos. Nosotros porque reservamos con mucho tiempo de anticipación, sino quedábamos fuera.

O si quieren vámonos al otro extremo: ¿Cómo le ha hecho Ópera en la Calle para mantenerse, crecer y convocar cada vez más público? ¿Cómo le hace el humilde Grafógrafo para organizar solito y contra viento y marea su Feria del Libro Antiguo? ¿Cómo le hacen unos morritos inexpertos para llenar el Museo del Trompo con un evento de manga y cosplay con boleto pagado?  No lo sé, pero sospecho que se llama voluntad, se llama deseo, se llama creatividad. Se llama buscar el “cómo sí”

Y también ustedes, empresarios promotores de la buena imagen de Tijuana que apoyan tantísimas causas filantrópicas: atrévanse a financiar un gran  evento cultural que enaltezca la ciudad. A ver, todo el tiempo veo conciertos o eventos patrocinados por Farmacias Roma o por Calimax. Hay feria del pescado y el marisco o feria del taco o feria de las canicas  y llueven patrocinadores. ¿Por qué no hacen la prueba y le entran por una vez a patrocinar un evento libresco?

Se los juro, puede ser rentable y si pierden tampoco es que vayan a perder mucho.  La cultura no muerde y tampoco es a fondo perdido

¿Y las universidades?  La Feria de Guadalajara funciona por la UdeG  y la de Monterrey por el Tec.  UABC, Ibero, Cetys ¿Alguien levanta la mano? Yo sé que la UABC hace lo suyo en Mexicali, pero creo que los Cimarrones deberían pensar en consolidar una alianza con la Feria de Tijuana.

Nuestra Feria debería ser una Feria Binacional, un gran evento intercultural que aproveche nuestra vecindad y se posicione como la primera Feria de la Hispanidad. La Gran Feria Fronteriza. Fuera del loable esfuerzo de Intinerarte del que me ha tocado ser parte, no he visto acercamientos con universidades californianas ni hemos aprovechado nuestra vecindad para tratar de traer a creadores del otro lado de la frontera.

La promoción y la gestión cultural es una profesión  de tiempo completo. Saber buscar y bajar recursos es un arte. Para empezar, la Feria del Libro de Tijuana tendría que tener un patronato autónomo y permanente que trabaje todo el año en la captación de recursos. El Cabildo de Tijuana tendría que aprobar un recurso etiquetado y blindado en el presupuesto de egresos anual  para asegurar  el gran evento cultural de la ciudad. Regidores de la Comisión de Cultura y Bibliotecas: sirvan de algo por una puta vez en la vida.  Consigan etiquetar un recurso que no se toque ni se transfiera. No el sobrante de las migajas del IMAC, sino un recurso base que sirva de cimiento para la Feria, pensando en que el Patronato tenga la capacidad de buscar patrocinios y esquemas de financiamiento a lo largo del año.  

Y ustedes dirán ¿y por qué carajos tiene que usarse dinero público para que unos cuantos libreros salgan a vender sus libros? No señores, esto va mucho más allá de vender y comprar libros. Si a esas vamos, hoy puedes comprar el libro que se antoje en Amazon y podría no haber ferias ni librerías. También puedes comprar el vino que se antoje en el súper, pero qué hermoso es que haya Fiestas de la Vendimia. De entrada, es una Feria del Libro y la Lectura. Es la Fiesta de los libros, los libreros y, sobre todo, de los lectores, que son el centro del engranaje. Un evento para acercarse y compartir. Un evento que vaya más allá de una sola sede y que no se limite a vender y presentar libros.

Tradicionalmente, en la Feria del Libro se han involucrado solo los libreros y el IMAC y en los últimos años el Gobierno federal a través del Cecut, pero el Estado generalmente ha estado al margen o con una participación simbólica. Mi opinión, es que en este momento quien tiene  una institución más sólida y competente es el Estado, donde  han sabido integrar un equipo creativo, proactivo e innovador.  Vaya, en el Estado hay incluso  una Dirección de Industrias Creativas. Mi deseo y mi consejo es que el Estado se involucrara en las futuras ferias librescas.

En fin colegas: estudien otras ferias y otros eventos, no solo de libros, sino de otros temas y productos. ¿Por qué Guadalajara y Monterrey pueden y nosotros no? En Tijuana hay muchísima lana circulando e invirtiéndose. Vemos como el movimiento gastronómico y vitivinícola crece e innova  a paso veloz y podemos apostar por eventos de altísimo nivel y prestigio  como el Mundial del Vino.

¿Por qué entonces el mundo libresco está tan estancado? ¿Por qué andar pepenando sobras y migajas como pordioseros? Cambiemos el chip mental. Renovarse o morir.  Apostemos por un evento moderno, creativo e innovador.

En fin colegas, aquí le paramos, porque como podrán ver estoy algo cabreado. Salgamos de la cajita, miremos más allá del horizonte

Se los juro: una nueva era en la Feria del Libro de Tijuana es posible y si no lo es, entonces habrá que saber morir con dignidad.

Gracias

DSB